Text und Kunst: Jean-Claude Forest Übersetzung ins Englische: Kelly Sue DeConnick Die schwarz-weiße Ausgabe beinhaltet BARBARELLA und BARBARELLA: LES COLÈRES DU MANGE-MINUTES. 152 Seiten
Im ersten Teil (erstmals gesammelt veröffentlicht 1964) findet sich Barbarella, nachdem ihr Raumschiff abstürzte, auf dem Planeten Lythion gefangen. In der Folge erlebt sie eine Reihe von abenteuerlichen und unzüchtigen Begegnungen mit verschiedenen seltsamen Wesen, von Robotern bis zu Engeln.
Im zweiten Teil, "Wrath of the Minute-Eater" (erstmals 1974 veröffentlicht), dringt Barbarellas reisender Circus Delirium in eine andere Dimension ein, die von dem rätselhaften und verführerischen Wassermenschen Narval beherrscht wird. Dieser katapultiert Barbarella & Co. in einen komplexen Kampf um den Planeten Spectra.
Kelly Sue DeConnicks (Marvel’s "Captain Marvel", "Avengers Assemble", Dark Horses "Ghost", Images "Pretty Deadly") zeitgenösische Übersetzung dieses französischen Comicklassikers präsentiert die ganze Frische der schwingenden Sechziger und Siebziger.
